Sur scène, Kalthoum réunit harmonieusement musique live et chorégraphie, Mohanad Aljaramani accompagnant au oud, aux percussions et à la voix les interprètes Filipa Correia Lescuyer et Nadim Bahsoun. Fouad Boussouf y propose une alliance entre la danse orientale et la création contemporaine, la sensualité et le rythme, la poésie des mots et celle des corps.
En toile de fond, les textes d’Omar Khayyam, poète persan du XIe siècle dont Oum Kalthoum aimait chanter les vers.
Dans cette forme légère, les interprètes reprennent les fondamentaux de la pièce originale Oüm pour en livrer une proposition intimiste.
Le spectacle sera précédé du
ciné-danse Ballet urbain.